台風１３号発生 続いて１４号も
６日月曜日にフィリピンの東で台風１３号が発生しました。８日水曜日にはルソン島を直撃、その後、南シナ海に抜ける見込みです。日本への影響はなさそうです。
一方、日本の南海上にある熱帯低気圧は７日火曜日には台風１４号になり、発達しながら台湾方面に進みそうです。ただ予報円が大きく、まだ進路ははっきりと定まっていません。最も北寄りのルートを進んだ場合、今度の土曜日に沖縄の先島諸島を直撃する恐れがあります。
Typhoon LAN Set to Impact Tokai, Kinki, and Shikoku During Obon Period
As of 9:00 AM on Friday the 11th, Typhoon LAN, an extremely strong typhoon, is slowly moving northward over the sea approximately 90 kilometers southeast of Chichi-jima Island. The central pressure is 940 hectopascals, the maximum sustained wind speed near the center is 45 meters per second, and the maximum gust speed is 65 meters per second. Within a radius of 130 kilometers from the center, there is an area of storm-force winds with speeds exceeding 25 meters per second. The typhoon is expected to continue moving northward while intensifying. There is a possibility that by next Tuesday the 15th, it could directly hit the Tokai region with strong force. As of now, the forecast cone indicating the area where the center of the typhoon has a 70% probability of entering is relatively wide, as the typhoon's future track has not been precisely determined. Therefore, it is important to be aware that it could come quite close not only to the Tokai region but also to the Shikoku and Kinki ...
